
_Я как обычный любитель, графоман в литературе периодически задумываюсь о филологии.
Почему мы так говорим?
_Замечали ли вы - какими словами люди заканчивают фразы или разговоры в целом?
Да - обыкновенными, какими придется. Из своего обычного набора слов - лексикона. Какими мысль положит. Обычно она кладет такой порядок - кто сделал что и как.
Пример - Он помыл полы очень чисто. Фраза больше поэтическая, а не прозаическая и не разговорная. Проза ненавидит наречия. Высокопарная речь и поэзия их допускают.
_Каковы привычки людей, воспитание, круг общения - таковы их фразы и такие же концевые слова.
_Люди в обычной жизни не придают значения последнему слову в фразе.
Но насколько они эмоциональны и образованы, такова вся их речь и концы их фраз. А в конце фразы чаще находится то, что нужно в результате.
_В большинстве языков порядок слов закреплен - "Существительное -Глагол -Качество".
Почему глагол в конце речи - неприятный слащавый крендель? Почему он там натянутый, витиеватый и слабый? Да потому, что все должно быть как всегда строго активно в начале. Герой действует так! Тот натворил то то! Некогда растекаться во фразе - утомляет.
_В стихах же цветные пятна существительных предпочтительнее, допустимы наречия. И никакого действия. Оно переносится в мозг читателя. Прозу проще писать глаголами. Что мы умеем делать? - Только делать. А вот как делать, как любить, как работать, как страдать и насколько и кто еще есть при этом, нам кажется выражать излишней роскошью. Главное - наши действия. Скучновато. Я призываю обдумать описание действия без глагола, через созерцание, как более качественное изложение мысли и картинки.
_В прозе, люди удерживаются действием - глаголом. Пресловутый Экшн. Это обычно и избито.
В стихе глагол - убийца, опошлитель. В прозе недопустимы наречия - как и что. Мелочи и частности умеют описывать единицы. Качество вторично. В стихе наречие - это золушка ставшая королевой.
_Вернемся к рифме. Почему так важно последнее слово? Из-за того, что древние шаманы отбивали ритм и бубнили, и пели с одинаковыми окончаниями и мы это впитали сквозь тысячелетия? Может быть и так. Только разве можно любовь к монотонному бубнению передать генетически? Значит рифма часть ритма. Наиболее красивая его часть. Ритм переливается и в конце обращается в визуальный акцент - образ!.
_А почему вы говорите именно так, а не иначе? Вы задумывались?
Меня научили так говорить и мне хватает - скажете вы… Но кому- то, может быть это интересно.
Комментариев нет:
Отправить комментарий